assess

assess
transitive verb
1) (evaluate) einschätzen; beurteilen
2) (value) schätzen; taxieren
3) (fix amount of) festsetzen [Steuer, Bußgeld usw.] (at auf + Akk.)
* * *
[ə'ses]
verb
1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) abschätzen
2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) einschätzen
•
- academic.ru/3994/assessment">assessment
- assessor
* * *
as·sess
[əˈses]
vt
▪ to \assess sth
1. (evaluate) etw einschätzen [o beurteilen]
it's difficult to \assess how they'll react to our suggestions man kann nicht voraussagen, wie sie unsere Vorschläge aufnehmen werden
to \assess the cost of sth die Kosten für etw akk veranschlagen
to \assess damage einen Schaden schätzen
to \assess damages at €1,000 die Schäden auf €1.000 schätzen
2. usu passive (tax)
▪ to be \assessed person steuerlich geschätzt [o veranlagt] [o ÖSTERR a. eingestuft] werden; property besteuert werden
to be \assessed for tax für steuerpflichtig erklärt werden
* * *
[ə'ses]
vt
1) person, chances, abilities, needs einschätzen; problem, situation, prospects beurteilen, einschätzen; proposal abwägen; damage abschätzen
2) property schätzen, taxieren; person (for tax purposes) veranlagen (at mit)

to assess sth at its true worth — einer Sache (dat) den richtigen Wert beimessen

3) fine, tax festsetzen, bemessen (at auf +acc); damages schätzen (at auf +acc)
* * *
assess [əˈses] v/t
1. eine Entschädigungssumme, eine Geldstrafe, Kosten festsetzen
2. (at) Einkommen etc (zur Steuer) veranlagen (mit), einen Schaden etc schätzen (auf akk):
assessed value Einheits-, Steuerwert m
3. a) besteuern
b) Steuern, eine Geldstrafe etc auferlegen (on, upon dat)
4. fig ab-, einschätzen, (be)werten, beurteilen
* * *
transitive verb
1) (evaluate) einschätzen; beurteilen
2) (value) schätzen; taxieren
3) (fix amount of) festsetzen [Steuer, Bußgeld usw.] (at auf + Akk.)
* * *
v.
abschätzen v.
einschätzen v.
veranlagen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • assess — as‧sess [əˈses] verb [intransitive, transitive] 1. to make a judgement about a person or situation after considering all the information: • This information is needed to assess efficiency and effectiveness. assess that • The federal government… …   Financial and business terms

  • assess — as·sess /ə ses/ vt 1: to determine the rate or amount of (as a tax) 2 a: to impose (as a tax) according to an established rate b: to subject to a tax, charge, or levy each property owner was assess ed an additional five dollars 3 …   Law dictionary

  • Assess — As*sess , v. t. [imp. & p. p. {Assessed}; p. pr. & vb. n. {Assessing}.] [OF. assesser to regulate, settle, LL. assessare to value for taxation, fr. L. assidere, supine as if assessum, to sit by, esp. of judges in a court, in LL. to assess, tax.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assess — [v1] evaluate, determine appraise, apprise, assay, check*, check out*, compute, determine, dig it*, estimate, figure*, fix, gauge, guess, judge, nick*, peg*, rate, reckon, set, size*, size up, survey, take measure*, valuate, value, weigh; concept …   New thesaurus

  • assess — (v.) early 15c., to fix the amount (of a tax, fine, etc.), from Anglo Fr. assesser, from M.L. assessare fix a tax upon, originally frequentative of L. assessus a sitting by, pp. of assidere to sit beside (and thus to assist in the office of a… …   Etymology dictionary

  • assess — assay, appraise, value, evaluate, *estimate, rate Analogous words: *calculate, compute, reckon …   New Dictionary of Synonyms

  • assess — ► VERB 1) evaluate or estimate. 2) set the value of a tax, fine, etc. for (a person or property). DERIVATIVES assessable adjective assessment noun assessor noun. ORIGIN Old French assesser, from Latin assidere sit by (later levy tax) …   English terms dictionary

  • assess — [ə ses′] vt. [ME assessen < OFr assesser < ML assessare, to impose a tax, set a rate < L assessus, pp. of assidere, to sit beside, assist in the office of judge < ad , to + sedere, to SIT] 1. to set an estimated value on (property,… …   English World dictionary

  • assess — 01. We will use the first week of classes to [assess] your speaking ability. 02. The [assessment] of your language skills will include a speaking test and an essay assignment. 03. It may take weeks to [assess] the total damage caused by the… …   Grammatical examples in English

  • assess — verb 1 form an opinion ADVERB ▪ fully ▪ accurately, correctly, properly ▪ carefully ▪ She carefully assessed the situation …   Collocations dictionary

  • assess */*/ — UK [əˈses] / US verb [transitive] Word forms assess : present tense I/you/we/they assess he/she/it assesses present participle assessing past tense assessed past participle assessed 1) to carefully consider a situation, person, or problem in… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”